Il dialetto Ascolano a tratti colorito ma diretto, con le sue espressioni uniche e difficilmente traducibili in italiano, con i suoi detti popolari immediati e schietti  contribuiscono a dare quella comicità che deriva dalla consapevolezza di rappresentare semplicemente, unicamente comuni situazioni di vita vissuta.

 Come li carte séme unite

Séme tande, tutte biegghie,

seme unite come fratiegghie!

Seme denare, coppe e vasto'

e che li spade faceme nu squadrò!

Com'è bielle gioca' tutte quande,

sapeme da' vita a li re e a li fande!

Ma quanne manga quaccune de nù

seme probbia sfertenate.... gnende peteme fa più!

Ugnuna de nù è tande 'mportante,

dendre lu gioche c'aveme compete pesande!

Tutte è possibele se seme unite,

li coppe, li spade e li vastu' rattrappite!

Pe nen parla' de li denare,

ieme arrete come li semare!

Chi vo' capi' capisca.....

Chi se devide nen fa 'na bella vista!

La storia ce l'è 'nsegnate:

tutte 'nsieme nu grande popele seme deventate.

Come li carte pe gioca' be' deve ésse' tutte e quaranda,

Cuscì l'Italia nostra pe èsse' sembre bèlla deve sta' unita tutta quanda!

E ALLORA BUON COMPLEANNE DA CIENDECENQUANDA!!!!!