DETTI  ASCOLANI

• Che la pioggia e che lu sòle, se marita li cucciole
  (le lumache si sposano sia con la pioggia che con il sole)

   

• Nen te vogghie vedé nè ardì nè femmecà
  (Non ti voglio vedere nè bruciare nè fumicare)

   

• Chi te loda a tutte fiate, o te freca o tè frecate
  (Chi ti loda a tutto fiato, o ti imbroglia o già lo ha fatto)

   

• Ce mette de mene lu tiempe a rennevelasse che na femmena a revestisse
  (impiega più tempo una donna a cambiarsi d'abito che il tempo ad annuvolarsi)

   

• Ma che te se struje la neve n' saccoccia ?
  (ma che hai paura che ti si sciolga la neve in tasca, che hai fretta?)

   

• E mò bbella nn' è, disse lu puorche 'ccima a la tavela: tutte sembra men che na partita a carte.
  (adesso,bella non è , disse il maiale legato sul tavolo, tutto sembra meno che una partita a carte)

   

• E' rrevate ngenò de lu mar !
  (si usa dirlo quando qualcuno,vuole mettersi in mostra combinando invece qualche disastro)